include: dtbindings: clock: Update clock ID's of Lagoon

Update the clock ID's as per the new freq plan for
NPUCC and GCC.

Change-Id: I014156b25b34a2ec5b950656f022bcc49d9f90a2
Signed-off-by: Veera Vegivada <vvegivad@codeaurora.org>