disp: msm: dsi: use panel's force_clk_lane_hs instead of phy's

In order to make dsi panel and dsi2hdmi panel compatible,
delete "qcom,panel-force-clock-lane-hs" property in phy and
instead use display panel's force_clk_lane_hs property.
This change was missed while propogating from 4.1.4 to
4.19.

Change-Id: I490e08b2ee859797c2b3aeddf109a3a4286fb922
Signed-off-by: Satya Rama Aditya Pinapala <psraditya30@codeaurora.org>