[media] cxusb: port to rc-core

The d680_dmb keymap has some new new mappings.

Tested-by: Vincent McIntyre <vincent.mcintyre@gmail.com>
Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>