KVM: PPC: Fix Book3S_64 Host MMU debug output

We have some debug output in Book3S_64. Some of that was invalid though,
partially not even compiling because it accessed incorrect variables.

So let's fix that up, making debugging more fun again.

Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>