usb: phy: qmp: Fix offset of MISC_TYPEC_CTRL register

Change the offset of MISC_TYPEC_CTRL register to come before
optional DP Combo registers. This change also corrects one typo
in checking of the usb3-or-dp compatible string.

Change-Id: I706f87493ca478455db7077af653b66d565ee5f6
Signed-off-by: Pratham Pratap <prathampratap@codeaurora.org>
Signed-off-by: Jack Pham <jackp@codeaurora.org>