[media] Fix DVB-T frequency offset calculation

Fix offset calculation inside cxd2841er_get_carrier_offset_t
Now DVB-T should be tuned correctly

Signed-off-by: Abylay Ospan <aospan@netup.ru>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>