blk-mq: merge blk_mq_alloc_reserved_request into blk_mq_alloc_request

Instead of having two almost identical copies of the same code just let
the callers pass in the reserved flag directly.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>