mac80211: clean up netdev debugfs macros a bit

Clean up the file macros a bit and use that to remove the
unnecessary format function for the tkip MIC test file
that really is write-only.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>