fs: fold __inode_permission() into inode_permission()

Since commit 9c630ebe ("ovl: simplify permission checking"),
overlayfs doesn't call __inode_permission() anymore, which leaves no
users other than inode_permission().  So just fold it back into
inode_permission().

Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>