usb: gadget: Mark notify_modem as NULL on usb_cser_disconnect

On some targets, f_serial switches transport path from
char_bridge to TTY in DUN+SoftAP scenario. As a part of that,
we call usb_cser_disconnect but notify_modem callback is still
marked as usb_cser_notify_modem. Then on getting a SETUP req
from host PC, usb_cser_notify_modem is called which can lead
to NULL pointer dereference because port_usb is NULL.

Fix this by marking notify_modem callback as NULL on
usb_cser_disconnect.

Change-Id: I4470030cde6f38b905f7a88e16ed9f261a8954d6
Signed-off-by: Ajay Agarwal <ajaya@codeaurora.org>
Signed-off-by: Chandana Kishori Chiluveru <cchiluve@codeaurora.org>