pwm: rcar: Use ARCH_RENESAS

Replace ARCH_RCAR_GEN{1,2} with ARCH_RENESAS in order to support R-Car Gen3.

Signed-off-by: Ryo Kodama <ryo.kodama.vz@renesas.com>
Signed-off-by: Harunobu Kurokawa <harunobu.kurokawa.dn@renesas.com>
Signed-off-by: Ulrich Hecht <ulrich.hecht+renesas@gmail.com>
Acked-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Acked-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>