drm: Ensure string is null terminated.

Fixes Coverity buffer not null terminated defect.

Signed-off-by: Vinson Lee <vlee@vmware.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>