HID: hid-input/battery: set scope and powered device for HID battery

Set the battery's power supply scope to "Device" and point the power
supply to the powered device.

Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy@goop.org>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>