net/mlx5e: Move flow steering declarations into en/fs.h

Move flow steering declarations and definitions into the dedicated
en/fs.h header file

Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>
Reviewed-by: Moshe Shemesh <moshe@mellanox.com>