NFC: digital: Add a note about asynchronous functions

This explains how and why the timeout parameter must be handled by the
driver implementation.

Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>