dm cache: fix arm link errors with inline

Use __always_inline to avoid a link failure with gcc 4.6 on ARM.
gcc 4.7 is OK.

It creates a function block_div.part.8, it references __udivdi3 and
__umoddi3 and it is never called. The references to __udivdi3 and
__umoddi3 cause a link failure.

Reported-by: Rob Herring <robherring2@gmail.com>
Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>