ARM: keystone: Enable I2C and SPI bus support

Keystone I2C dnd SPI driver updates are already merged so lets
enable them in config.

Signed-off-by: Santosh Shilimkar <santosh.shilimkar@ti.com>