spi: fsl-dspi: Use pinctrl PM helpers

Add support for "sleep" state of pinctrl.

Signed-off-by: Mirza Krak <mirza.krak@hostmobility.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>