i40e: use BIT and BIT_ULL macros

Use macros for abstracting (1 << foo) to BIT(foo)
and (1ULL << foo64) to BIT_ULL(foo64) in order to match
better with kernel requirements.

NOTE: the adminq_cmd.h file was not modified on purpose because
of the dependency upon firmware for that file.

Change-ID: I73ee2e48c880d671948aad19bd53ca6b2ac558fc
Signed-off-by: Jesse Brandeburg <jesse.brandeburg@intel.com>
Signed-off-by: Catherine Sullivan <catherine.sullivan@intel.com>
Tested-by: Jim Young <james.m.young@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>