watchdog: shwdt: Migrate from reboot notifier to platform shutdown.

It's possible to do the same work via the platform driver shutdown
method, so wire that up and dump the reboot notifier.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>