net: mac8390: Use standard memcpy_{from,to}io()

The mac8390 driver defines its own variants of memcpy_fromio() and
memcpy_toio(), using similar implementations, but different function
signatures.

Remove the custom definitions of memcpy_fromio() and memcpy_toio(), and
adjust all callers to the standard signatures.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Acked-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Acked-by: Greg Ungerer <gerg@linux-m68k.org>