video: fbdev: add missing \n at end of printk error message

The message is missing a \n, add it.

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>