mtd: brcmnand: factor out CFG and CFG_EXT bitfields

Use enum instead of magic numbers for CFG and CFG_EXT bitfields.

Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>
Tested-by: Anup Patel <anup.patel@broadcom.com>