hwmon: (pmbus) Add support for TEMP2 peak attributes

At least one PMBus chip supports peak attributes for READ_TEMPERATURE2.
Add virtual registers to be able to report it to the user.

Signed-off-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>
Reviewed-by: Robert Coulson <robert.coulson@ericsson.com>