mhi: core: add log buffer for controller bootup and shutdown

Add support in the MHI controller for a dedicated bootup and
shutdown log buffer and fix log message macros.

Change-Id: I6425107b9e2a048b44d8912051486d3aaa2abdac
Signed-off-by: Bhaumik Bhatt <bbhatt@codeaurora.org>