[media] af9033: implement i/o optimized reg table writer

Use register address auto increment to reduce I/O when large
register / values tables are written.

Signed-off-by: Antti Palosaari <crope@iki.fi>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>