ixgbe: Allow setting multiple queues when SR-IOV is enabled

The maximum queue count reported was 1, however support for multiple queues
with SR-IOV was added some time ago so we should report support for it to
the user so that they can select multiple queues if they so desire.

Signed-off-by: Alexander Duyck <alexander.h.duyck@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>