sunhv: Fix locking in non-paged I/O case.

This causes the lock to be taken twice, thus resulting in
a deadlock.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>