drm/armada: fix leak of crtc structure

Fix the leak of the CRTC structure in the failure paths of
armada_drm_crtc_create().

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@armlinux.org.uk>