serial: uartps: Fix suspend functionality

[ Upstream commit 4b9d33c6a30688344a3e95179654ea31b07f59b7 ]

The driver's suspend/resume functions were buggy.
If UART node contains any child node in the DT and
the child is established a communication path with
the parent UART. The relevant /dev/ttyPS* node will
be not available for other operations.
If the driver is trying to do any operations like
suspend/resume without checking the tty->dev status
it leads to the kernel crash/hang.

This patch fix this issue by call the device_may_wake()
with the generic parameter of type struct device.
in the uart suspend and resume paths.

It also fixes a race condition in the uart suspend
path(i.e uart_suspend_port() should be called at the
end of cdns_uart_suspend API this path updates the same)

Signed-off-by: Nava kishore Manne <navam@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>