nl80211: Free connkeys on external authentication failure

The failure scenario while processing
NL80211_ATTR_EXTERNAL_AUTH_SUPPORT does not free
the connkeys. This commit addresses the same.

Signed-off-by: Srinivas Dasari <dasaris@codeaurora.org>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>