ARM: dts: msm: Add dai links only when supported

Add dai links of only supported interfaces like
TDM, MI2S and aux pcm to register them to
sound card. This reduces the number of mixer controls
which get registered to sound card and improves the
bootup performance for lito target.

Change-Id: I5ee7e4a2c8a895d3e849abc317070e6d24380061