scsi: cxlflash: Setup function acTag range

The OCXL specification supports distributing acTags amongst different AFUs and
functions on the link. The platform-specific acTag range for the link is
obtained using the OCXL provider services and then assigned to the host
function based on implementation.

Signed-off-by: Uma Krishnan <ukrishn@linux.vnet.ibm.com>
Acked-by: Matthew R. Ochs <mrochs@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Andrew Donnellan <andrew.donnellan@au1.ibm.com>
Reviewed-by: Frederic Barrat <fbarrat@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>