netfilter, kbuild: use canonical method to specify objs.

Should use ":=" instead of "+=".

Signed-off-by: Jike Song <jike.song@intel.com>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>