radeon/evergreen: add support for short HPD irqs

This adds support for processing short irqs, and triggering
the dp_work.

Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>