PM / OPP: Remove dev_pm_opp_{un}register_get_pstate_helper()

These helpers aren't used anymore, remove them.

Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Reviewed-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>