pinctrl/nomadik: merge old pincfg header

This merges the old <plat/pincfg.h> header into
<linux/platform_data/pinctrl-nomadik.h> and rids us of
yet one more <plat/*> include.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>