rt2x00: change beaconing locking

This patch is needed for further changes to keep global variables
consistent when changing beaconing on diffrent vif's.

Signed-off-by: Stanislaw Gruszka <sgruszka@redhat.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>