USB: cypress_m8: unify confusing new baudrate check

The current code has a confusing duplicate new_baudrate init when setting
the serial parameters.  So just combine the if statement checks to avoid
this.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>