doc: Fix various RCU docbook comment-header problems

Because many of RCU's files have not been included into docbook, a
number of errors have accumulated.  This commit fixes them.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>