Staging: rts5208: use dmam_alloc_coherent

This patch replaces dma_alloc_coherent with the corresponding
managed interface.

Signed-off-by: Ronit Halder <ronit.crj@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>