Btrfs: tune btrfs unplug functions for a small number of devices

When btrfs unplugs, it tries to find the correct device to unplug
via search through the extent_map tree.  This avoids unplugging
a device that doesn't need it, but is a waste of time for filesystems
with a small number of devices.

This patch checks the total number of devices before doing the
search.

Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>