ARC: perf: add user space attribution in callchains

The actual user space unwinding is more involved, so simply capture the
user space PC

Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>