ASoC: pcm512x: Split out bus drivers

Move to the new style of defining the bus interfaces in separate modules
in order to simplify dependencies.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>