x86/Xen: mark xen_setup_gdt() __init

Its only caller is __init, so to avoid section mismatch warnings when a
compiler decides to not inline the function marke this function so as
well. Take the opportunity and also make the function actually use its
argument: The sole caller passes in zero anyway.

Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Reviewed-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Signed-off-by: Boris Ostrovsky <boris.ostrovsky@oracle.com>