CIFS: Fix STATUS_CANNOT_DELETE error mapping for SMB2

The existing mapping causes unlink() call to return error after delete
operation. Changing the mapping to -EACCES makes the client process
the call like CIFS protocol does - reset dos attributes with ATTR_READONLY
flag masked off and retry the operation.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Pavel Shilovsky <pshilovsky@samba.org>
Signed-off-by: Steve French <smfrench@gmail.com>