i2c: tegra: If fifo flush fails return error

During i2c controller initialization, when fifo flush fails return error
instead of returning the error during exit.

Signed-off-by: Shardar Shariff Md <smohammed@nvidia.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>