brcmfmac: Fix parameter order in brcmf_sdiod_f0_writeb()

All the other IO functions are the other way round in this
driver. Make this one match.

Signed-off-by: Ian Molton <ian@mnementh.co.uk>
Signed-off-by: Arend van Spriel <arend.vanspriel@broadcom.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>