keep shadowed vfsmounts together

preparation to switching mnt_hash to hlist

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>