iwlwifi: mvm: BT Coex - fine tune the MPLUT register

This allow to better preserve the BT performance while
WiFi is running.

Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>